Anh em họ Hoàng dùng gậy tang đánh giặcPartie 1 · pages 1–20

1Page imprimée 1TOAN ÁNH DE LA RECIE DU DE E. 27433 THANH GƯƠM BẮC - VIỆT LỊCH SỬ TIÊU THUYỆT Việt Nam là của người Nam, Người Nam thè giết ngoại xim đến cùng. indoch.

HPHINES Nhà In MINH TUAN Xuất bản 15. Phố Nhà Thuơng Chữa Nắt - HANOI 1ннон спo.u BУС-AIЁJ TOAN - ÁNH THANH GUOM BAC - VIET LỊCH-SỬ TIÊU-THUYẾT Nhà in MINH-TUÂN xuất-bản 15, Phố nhà Thương Chữa Mắt HANOI idochm Thanh - gươm Bac- Viêt Cha trung con hiếu AM ấy là năm Đinh Không một ai trên thể giới đã đọ: những lịch sử Lân đầu tiên quân hưng vong của cảc đân Mông-Cổ sang xâm tộc mà bỏ sót dân tộc lân Việt-Nam, do Ngột này. Từ Á sang Âu, quân Lương - Hợp- Thai làm Mông - Có đã từng làm kinh khủng mọi đân tộc trớng. khác khi vết ngựa họ đi Nói đến người Mông- qua, khi đoàn chiên sỹ Cổ nghĩa là nói đếa một của họ đã đặt chân lên giống người vóc cao, sTc đất nước người ta. lớn, khỏe mạnh, hung lợn Nguyên-thái-Tỏ, tức là và hiểu chiên. Nói đến đã Thanh-Cât Tư-Hân quân Mông-Có nghĩa là nói đền những toán quân lừng đánh Tông, đã từng chiêm cả vùng Trung Á và thiện chiến, bắn cung Đông-Âu. Họ lại đã chinh cưỡi ngựa không ai sánh phục được các nước chư kip, nghĩa là nói đến hầu của Tống như Tây-Hạ những đoàn kỵ mã chịu và nước Kim tràn xuổng hăng hái sông pha trước Cao-Ly, chiếm thành Bìmh trận tiền, chi biêt tiến Nhưỡng. không biết thoái trước Tuy đã xâm lân được sức mạnh của địch quân.

3Page imprimée 3TOAN - ÁNH THANH GUOM BAC - VIET LỊCH-SỬ TIÊU-THUYẾT Nhà in MINH-TUÂN xuất-bản 15, Phố nhà Thương Chữa Mắt HANOI idochm

5Page imprimée 5Thanh - gươm Bac- Viêt Cha trung con hiếu AM ấy là năm Đinh Không một ai trên thể giới đã đọ: những lịch sử Lân đầu tiên quân hưng vong của cảc đân Mông-Cổ sang xâm tộc mà bỏ sót dân tộc lân Việt-Nam, do Ngột này. Từ Á sang Âu, quân Lương - Hợp- Thai làm Mông - Có đã từng làm kinh khủng mọi đân tộc trớng. khác khi vết ngựa họ đi Nói đến người Mông- qua, khi đoàn chiên sỹ Cổ nghĩa là nói đếa một của họ đã đặt chân lên giống người vóc cao, sTc đất nước người ta. lớn, khỏe mạnh, hung lợn Nguyên-thái-Tỏ, tức là và hiểu chiên. Nói đến đã Thanh-Cât Tư-Hân quân Mông-Có nghĩa là nói đền những toán quân lừng đánh Tông, đã từng chiêm cả vùng Trung Á và thiện chiến, bắn cung Đông-Âu. Họ lại đã chinh cưỡi ngựa không ai sánh phục được các nước chư kip, nghĩa là nói đến hầu của Tống như Tây-Hạ những đoàn kỵ mã chịu và nước Kim tràn xuổng hăng hái sông pha trước Cao-Ly, chiếm thành Bìmh trận tiền, chi biêt tiến Nhưỡng. không biết thoái trước Tuy đã xâm lân được sức mạnh của địch quân.

6Page imprimée 6Thanh gươm Bắc Việt địa cả Truug-Hoa, chiếm cử Thao-Gia g tức là một phân lớn cả Ấu lẫn phận Hưng-Hóa bây giờ, Á, quân Mông-Cỏ vẫn chưa rồi đồ về Thăng-Long. lây làm thoa mãn. Chúng Sau một trận kịch chiến còn tim cách tiến về ở Thao Giang, trước sức phương Nam.

Chủng mạnh của quân Mông-Cỗ chiêm nrớc Đai-Lý. tức vừa đông hơn gấp bội, vừa lả tỉnh Vân-Nam bây giờ, đang hăn: hải, Việt quân rôi tướng Môn:-Có là phải lui về Sơn-Tây và rút Ngột lương-Hợp-Thai sai về sông Hông-Hà. sử sang Việt-Nam để dụ Bây giờ n Thao-Giang xua Trân-thái-Tôn vé thần có nhà họ Hoàng. Cha là phục nhà Nguyêi.

Hoàng-Quýnh năm đó đã Vua Thải-Tôa không trên năm mươi tuổi. Hai nghe bèn đem giam cá con trai là Hoàng-Nhật ba viên sử giả của quân và Hoàng - Côn thì hai mươi và mười tám tuổi.

Nguyên. Cứ chi đó khiếa cho quân Nguyên tức giận Khi quân Việt cùng quân . và Ngột-Lrơne-Hợp-Thai Nguyên gao chiến ở Thao cử binh xâm lắn Việt- Giang thì Hoàng-Quỳnh Nam. rũng dự vào quân ngũ.

Vua Thải-Tôn Ông đã bị thương trong pho1g cuộc giao tranh nên khi ông Trầc-quốc-Tuần làm quân Việt rút lui về Sơn- lướng đem binh lên phía Tây ông không theo được Bắc cự chiến với iặc đành ở lại Thao-Giang với Nguyên. Ngột-Lương-Hợp Thai từ nước Đai-Lý theo vết trọng thương, nbưng trong lòng mang một mô sông Hồng-Hà, tiến xuống Thanh gươm Bắc Việt căm hờn cùng quân Mông gước, nhưng trước khi chêt Có, bỗng dưng vô cổ cha muôn căn dặn hai con xâm đên hiếm nước phải tỏ sao cho xứng đáng người để gây nạn binh là giòng máu họ Hoàng, đao. Gia dịuh họ Hoàng Cha các con đã chết vì khi ấy xa cách Toao-Giaog nước, thì các con phải ba dặm đường nên chưa liệu bío lấy thù cha, không đội trời chung cùng quân bị quân gặc vào quấy địch, như thế mới trọn nhễu. Hoàng-Quỳnh tuy bị thương nhưng củu‹ cô đượ: đôi đường trung-hiếu. lần về được tới nhà gập Trinh-phu-Tử có câu răng:

7Page imprimée 7đủ mặt vợ con. Vết thương Phi quân bàt vinh, poi phạ của ông quả nặng không bất sing, vậy ngi đến mong gi khỏi được. Ô g cha thi các con phải nghĩ pọi bai con là Hoàng-Nhật •đến vua, phải lo đên nợ và Hoàng-Côn ới bảo : nước. Các con xem quân * Hai con, cha biết mình Nguyên chúng giây sẽo lên nom nước Việt của ta, cha chẳng còn sống được bao làu nữa vì vết trọng đi tới đâu chúng làn sát thương của quân giặc• và hiếp tróc tới đó. Những nhưng rù có chết đi chẳng điều đau lòng ấy các con nữa, cha cũng không chút có bỏ qua được không.

ân-bận. Làm thân nam từ Phải báo ơn vua, đên nạ được tậ, trung báo quốc nước, trả thủ nhà, phai như cha thê này là một liêu màn với giặc chơ nghĩ điều vinh-dự cho họ Hoàng đến vinh thâu phi gia. Các nhà ta lắm. Chết ti, trên con giữ được lời cua giêy cha đã chá được ơn vua• thirũ cha có tác cũng dưới cha đã đên được nợ được yên lòng."

8Page imprimée 8Thanh gươm Bắc Việt Hoàng-Nhật vá Hoàng- nhắm lại.Ông thở bơi Côn đồng thanh đáp lại thở cuôi cùng với nột nỗi lời chac Thưa cha, chủng lòng xung xướng, yêi trị con nguyện giữ lời cha là hai con ông sẽ sứng giậy. Chúng con sẽ lỏ ra đáng là con dân của nước Việt-Nam. xứng đáng là giòng máu họ Hoàng, là con dân đất Khi Hoàng - Nhật vă - Việt, trên báo ơn vua, đưới Hoàng - Côn nhìn đên cha đên nợ nước." thì Hoàng - Quỳnh đã lất Hoàng Quỳnh hai mắt nghi. Hai anh em nhin Tong lanh sáng ngời vi lời nhau dưng dung nước nói khảng khái của hat mắt thương cha, nhưig con. Ông bảo;« Nếu các cả hai đều năm chặt nằm con giữ đượ; như vậy thì tay lại, mira môi cùng cha lây làm mừng lắm. nguyện là sẽ giết hết giặc Nguyên trên đất Việt để Bây giờ cha mong rằng, thỏa hương hôn của cha sau khi cha chết đi, các phải mau mau- già đã khuât. con gìm đến Sơn-tây, xung Vừa lúc ấy ngoài cửa vào quân đội để giết giặc có tiếng ôn ào, và ở các đỏ là nguyện vọng cuối làng xóm co tiêug kêu cùng của cha. » khóc như di. Đó là linh Hoàng - Nhật và Hoàng- Nguyên chia nhau đi đốt Côn đều thưa:« Ciúng nhà, cướp của và bắt đàn coa xin tuân lệnh cha !» bà con gái để cùng nhau Ông Hoàng Quỳnh mỉm thỏa mãn. Chúng lại bắt cười xung xướng, đồng cả trẻ con vê ăn thịt Chúng Hoời hai mãt ông từ từ là - gọi những đừa trẻ Thanh gươm Bắc Việt , em Hoàng-Nhật tức giận anhü chưs nghia là nhirng uất lên đểa cồ. Hai vị con lợa sữa.

9Page imprimée 9ấy thiếu niên anh dũng.

Dân tro: g thôn chạy như muốn nhây ra băm vẫm tán kạn. Ngon lửa chúng quần địch ra làm muôn đốt nhà bôc lên ngùn ngụt mảnh mởi bả giận. và sáng cả một góc trời Lục lọi chán, bọn lính Hai anh em Hoàng- kéo nhau đi.

Nguyên Nhật và Hoàng - Côn vội Chúng đem theo đền vài vảng đưa mẹ và các em chục người vừa đản bả đi chôn vào một nơi rồi vừa trẻ con, Bọn chúng hai anh em quay về đề vừa đi vừa cùng nhau canh sác cha già và để líu lô cười bát vui vẻ lắm đối phó với lính Nguyên. trong khi lũ đàn bà trẻ Một bọn lính sầm sập con kêu khóc như di. sông vào nhà họ Hoàng Hoảng-Nhật và Hoảng- Chủng đông đên vài ba Côn muôn xông ra cùng chục đửa, đứa nào cũng chúng giao chiên nhưng tay cẩm mã-tấu, dao bầu.

Chủog chia nhau đi sục nên hat anh em họ Hoàng khắp nơi. Chủag thây sác đành ngậm ngùi nuột hận Hoàng-Quỳnh chêt năm đỏ đưa mẹ và lũ em về nhà nhưng chủng cũng không thu sếp thi-thể cha giả; tha. Chúng cùng nhau chặt còn hai anh em cùng sác chết ra làm ba bôn nhau di cửn hỏa trong mánh rôi chúng cùng nhau cười nói có vẻ thỏa thuê hàng thôn. Dân trong thôn lúc ẩy thầy quân giặc đi những lằm. Trông thây công việc chủng làm, anh rồi mới cùng nhau kẻo về Thanh gưem Bắc Việt và chia nhau đi chữa Hoàng-Nhật, Hoàng-Côn chấy những nhà bị giặc bảo mọi người rằng:

10Page imprimée 10đốt và nhặt nhạnh thu « Giặc đên nhà đăn bà xêp lại nhà cửa. Quân phải đánh.Bọn chúng lúc trước chẳng qua chỉ trên giặc tham tan qua độ.

Chúng vơ vèt trong thôn dưới ba chục đứa. Nếu không còn một thử gì. tôu ta biết nợp quần cùng Có còn chăng chí là vài nhau tổ chức lấy một đội mánh bít về, mãy chiếc thôa quân thi liệu ba chục mồi đầt tbủ g. Chúng lại đứa ấy đã làm gi ta nòi.

ác nghiệt là nhing thức Gao răng quâ. Mông-Cỏ có gì chúng không lấy được thiệu chièa đi nưa, nhưcg bọn ta đồng lòng đ ông tâm thì chúng đem phá kủy quyêt sức cuong cự la sẽ thăng. Huông hồ bây giờ Dân trong thôn giữa chúng chi co oa lừa. Nêu lúc đang cùng nhau chữa ta sợ cuúng mà chạy từ chấy, bỏng có vài người sau một bai người cuùng nháo nhác sợ hãi và báo cũng giám rúnhau đi cướp nhau quân giặc lại đêền. bóc, như vậy thiệt hại cho Quân giặc lại đến thật, mhung đó chi là ba tên dân coúng và bọn giặc sẽ của bọn trước quay trở coirẻ dân Việt~Nam là dênu lại. Dáng chừng chúng bên. Vậy lân này xia bà tiếc rẻ một vật gì nên con đừng chạy. Bà coa cứ đã đi rôi, chúng lại cât ung dang chữa chay xem lên quav lại với nhau hai anh em chúng tôi như vậy. Thấy bọn chúng bất giặc.• chi có ba đứa, anh,em Tuy aih em họ Hoàng Thanh gươm Bắc Việt nói như vậy, nhưng dân điêm nhiên kháng cự với thôn vẫn có người bỏ tròn ba tên giặc. Ba tên giặc thấy đánh mãi không được chi còu đô mươi ngườ can đám là giám đứng lại hai chàng thanh-niên ày, chúng uất ức gầm lên nou xem anh eca họ Hoàng sử cọp và sử những ngọn mã tri ra sao. tấu vèo vèo như gio cuốn, Hoàng-Nhật vớ được một như mua tuôn. chiếc x: nhà gỗ lim , còn Hoàng-Côu vớ được condao Hai anh em họ Hoàng báy lam ruông. Thế là hai vẫn vững tâm bền trí vừa anh em mây tới trước đánh vừa đỡ cùng ba tên mặt ba tên giặc Mông-Cồ giặc Nguyên. Chiếc xả nhà gỗ lim tết bồ-thượng lại đang băm hở đi vào trong đâm hạ,con dao bấy cũng thôn Cúng ngạc-nhiên khi thây hai chàng thanh- cbém trên lia dưới một có phương pháp. niên Việ-Nam giám cản cách đường chúng. Chúng hô khiến cóo ba tên giặc Mông Cô không sao mà nhau «Tả lớ» và chúng làm ti nói được hai chèng. sông vào lánh anh em họ Hoàng. Lưỡi má-lấu của Cuộc thì võ bất thân ây chúng sing nhoáng vút lên kéo giải đền ba khắc đồng hồ.Ba tên giặc xem chừng vút xuống, khiên cho dân khó trắng được anh em tuôn còn ai cau-đảm đứng họ Hoàng muốn cùng nhau chứng kiến cuộc chiến tháo lui. Hoàng xhật biết đầu cũng lo thay cho Hoàng ý vừa đánh vừa bảo em :

11Page imprimée 11Nhật và Hoàng-Côu. Hai «Giặc muốn tìm lối rút lui, anh em bọ Hoàng với hai chứ khi giới thô sơ vẫn anh em ta phải cố đánt.

12Page imprimée 12Thanh gưam Bắc Việt bắt sông lấy bọn chúng đề trước chứg kiển cuộc: gây tii tưởng cho dàn kiao chiến giữa đôi bên. thôn, tbì từ sau mỏi khi thây ach em họ Hoàr g anh piặc tới dân trong thôn dũng, họ cũng tin là sự mới chịu cùng ta chiển thắng thế sẽ về hai chảng đấu.» võ-sỉ Việt. Nam. Đến khi thấy một lên giặc Tàu chay • Ba tên gia: ý chừng sợ về chậm, quả giờ điểm tròn thì dân thôn uả cả ra duỗi theo, tiếng bô bắt lây quân chăng, nên chủng nó kêu âm ỹ một góe trời. muốn tim cách thoát thân, Dân trong thôn cả đàn bà xong ngọn dao bầ: và trẻ con cũng kẻ gậy người chiếc xà gỗ lim luôn luôn đòn càn uà sông ra hơn vây quanh người chúng một trăm người. Trong khiến cho chúng không khi ây thi Hoàng- Nhật rút lui làm sao được. Anb đã đuỏi kịp tên giặc em Hoàng thấy mình thăng thể, ngón võ lại Mông.Cồ. Tên . kia biết không chạy thoát liên quay cằng như rồng như mã tâu lại củng Hoảng- phượng,vèo vèo như thăng Nhật giao tranh. Boàng- như giáng, khiến cho bọn Tàu chỉ còn đỡ chứ không Nhật vừa đánh vừa hò ta con dân làng: . Bà đánh lại được đòn nào. phải bắt sống. lây nó đề Chủng vừa đánh vừa luì. tê vong hồn những người Rồi bỗng nhiên một thằng trong thôn đã bị bọn chúng bỏ chạy. Hoàng Nhật vừa giết oan. »

đuổi theo vừa vẫy dân Tiến: hồ ‹ Bắt lấy nó!» trong thôn ra trợ lực để bắt giặc. Bọ: dân thôn từ vang động suốt thôn. Ba Thanh gươm Bắc Việt lêo giặc Tảu luống cuống Mông-Cổ xâm lăng ! » liền bị dân c.ủng quăng Tuần phiên trong trôn giâu rật ngã. Hoàng-Nhật dẫn bọn giặc đi đến đâu Hoàng-Côn troi quặt bai cũng được dân chúng . hò tay chủng ra đằng sau rồi reo hoan hô. B,n trẻ chạy đem dẫn chúng đi khắp theo ném vỏ chuối và lá thôn cao mọi người xem bánh vào mặt giặc. Bọn mặt. Anh em bọ Hoàng bắt giặc bị dẫn đi, những chúng đeo mỗi tên một người đi theo sau ông chiếc biển ở trước nựực như một đảm rước. có đề mãy chữ: « Giặc Giết giặc tế cha Bọn giặc khách bị dẫn của anh em tráng sỹ mà đi quanh khẳp trong thôn bắt được gặc, nay xii rồi đưa giải về công quản. tráng sỹ tự định liệu lấy Hoàng-Nhật, Hoang - Côn xem rên sử trí cách nào bàn với cúng tôi."

13Page imprimée 13đóng ba chiếc cọc trói •Hoàng-Nhật nói rằng: chúng ở đấy rồi mởi các Vừa rồi bọn chúng đã đột cụ bô lão trong là g ra trong bàng thôn vả chúng đề sử bọn chúng. Hoàng- đã giết hai mất mấy người Nhật thưa cùng các cụ: cùng bắ đàn bà con trẻ •Ihưacác cụ bọn giặ: Tàu mang đi. Tội chủng nặng hay đếa quấy nhiều dân lắm. C nn ngu của vãn- quê, giết người cướp của sinh, vẫn sinh xin đề ng'ị Day bắt được bọn chủng cùng các cụ là mỏ ba tẻ đây,xin các cụ định liệu.» giặc này lấy gan đề tế anh Một cụ bảo Hoàng- bồn những người đã bị Nhật: a Dân thôn thờ uy chủ g giết oan. Thân-phụ Thanh gươm Bắc Việt vãn sinh tuy đã bị thương các thôn xã đề giết người ở trận Thao Giang, vừa rồi cướp của, tội chúng mày. thật đáng chết."

14Page imprimée 14đã tắt nghi mà còa bị chúng chặt ra làm mây đoạ?, Mội tên giặc nói:« Cbúng Vấn sinh muốn xin phép, mày tưởng nước Việt-Nam các cụ đề được tự tay giêt là của chúng mày hẳn, Dân lũ giặc này đề lê anh hồn tộc Mông-Cô chúng tao, Của toâ phụ vẫn sinh và coi khắp gầm trời này đều để báo thù cho những là đât nước của chúng tao người trong thôn đã chết Chúng tao đã đánh Kim, về ay chúng. Vậy đến ngày giệt Tống chiêm Tây-Hạ mai la nêa cử hành một lấy Cao-Ly, chúng tao lại tang lễ chung cho ttân cướp được Đại-Lý thì phụ văn sinh và cho lât cả puóng Việt- Nam của chúng những người đã bị chúng mảy bên vững làm sao giết, rồi ta mang ba tên iược. Từ Đông sang Tây giặc này tới mộ làm lễ lế dâu tộc Mô g-Cổ cần phái cho tất cả những rgười làm bá chủ thiê: hạ. Chúng thiệt mạng.» may xem xa ahu Ba tu, Các cụ lều cho là phải. gần như Tây-tạng cũng Hoàng-Nhật lại nhờ môt thân phụ: chủng tao, thi người trong thôn biết nước cuúng mày chống tiếng hỏ ba tên giặc Mông với chúng tao có khắc Cô rằng:« Tại sao chúng gì trứng chọi với đá. mày giảm sang xâm lấn Thế mà cúng mày gia nước Việt-Nam ta. Đã đi bảo là chúng tao đi ăn ăn cướp nước chúng mày cướp nước tai vô lý quá. còn giấm cả gan vào trong Nước Việt-Nam là của Thanh gươm Bắc Việt chủng tao,người ViệtNam Quân Mông-Cổ cỏ thể thẳng được Tổng. chiêm là nô lệ chủng tao, chúng tao muốn sử dụng thế nào được thành Bình-Nhưỡng chẳng được, sao lại rọi của Cao-Ly, nhưng không là ăn cướp như chủng mày thể thăng được Viêt-Nam. nỏi. Nay chúng tao bị bắt Nehe những lời người c'i có một chết cho rồi. thông ngôn nói lại, ba Nhưng rồi những toán tên giặc Tàu mắt đỏ ngâu quân anh dũng của ra vẻ giận giữ. Một tên Thành-Cảt-Tưr- Hân đại để, bảo:" Ừ chúng mày, lũ tức là của đức chúa tễ chuột Việt-Nam thứ ngẫn cả hoàn cầu sẽ giầy séo xem có chông nổi những lên đất nướ chủng bay, đội quân oai- bùng của sẽ giết chúng bay như đàn Thành-Cát-Tư-Hãn đại đề sâu lũ bọ.» không. »

15Page imprimée 15Hoàng-Nhật cười bảo Ngày hộm ấy dân thôn nói cho ba tên giặc ấy cắt người canh giữ ba biểt rằng dân tộc Vệt- tên giặc rất là kỷ lưỡng Nam là một dân tộc anh và ngay hôm Hoàng- dùng, đã bao lần chống Quynh cùng những người Đường, giữ Tổng thì nay bị giặc sát hại được chôn quân Mông-Cồ có sang cât thật là trọng tbể linh Việt-Nam cùng chỉ là đẻ đình, môi bàng quan tải đi bỏ mạng ở đây thôi. Đất dong làm cho dân thôn ai Việt-Nam của agười Việt- cũ g phải xa lệ và nghiễn Nam. Một giống rgoại tộc rằng chau mày nguyên nào vảo Việt-Nam là chi . rủa iũ giặc bạo ngược đã.

để làm quỷ nơi chiên trận. cướp của lại giêt người.

16Page imprimée 16Thanh gươm Bắc Việt và thê cùng nhau sẽ trừ đến nỗ bị quân giặc súc hết lũ giặc nước để báo phạm tới, nay chúng con thừ cho những người đã đã bắt được ba tên giặc bị chủng giết oan. Đám nảy, mang đến đây, giết tang chung dân dà tới mộ chúng, moi gan để tế địa. hương hôn anh dùng của ở đây dân thôn đã thiết cha và của dân thôn đã lập bàn thờ và đá đông bị cuúng tàn sát. Hôn cha ba chiếc cọc tre đực để có anh linh xin cha phù trói ba tên giặc khách bộ cho chúng con sẽ báo được thù nà, đền được đuôi sam.

Ha buyệt xong, Hoàng- nợ nước giêt được ngoại Nhật bảo tuần đinh đem xâm ».

Hai hàng nước mắt ba tên Mông-Cỗ ra cởi áo, tuôn rơi, khiến cho chàng trái quặt hai lay ra sau thiêu niên họ Hoàng lưng vào cọc tre. Hoàng.

Nhật và Hoàng-Côn áo sô nghẹa ngào kiông khấn thêm được nửa. Chàng khăn tang đên trước bàn thờ khóc cha và khóc lấy mũi dao nhọn ân vào những người chắng may bụng một têo giặc Khách xâu sô thác oan. Rôi rạch thắng lên rôi moi lấy Hoàng-Nhật cầm con dao buồng san và quả tin đề nhọn bước tới đám giặc lên mâm bồng trên bàn khách. Chảng lầm bẩn thờ. Chảng lại tự thân hành khấn cha: rót rượu tế cha và tế « Thưa cha, lũ con bất những người khác đã chết về tay giặc. Đảm hiếu là Hoàng - Nbật và Hoàng-Côn đã không giữ tang tuy đông người, gia được thi thể của cha nhưng lúc ây ai ai đên im Thanh gườm Bắc Việt lặng, chỉ nghe thây thúi thoát được mũi dao của • ít vài tếng khóc sụt sùi Hoàng Nhậtthi lo sợ. Trông những giòng máu tươi những thân nhân của. người đã khuất. của hai bạn hắn bắn phọt lên, bắn thây rùng mình.

17Page imprimée 17Giữa cái không khí trang nghiêm, tên giặc Trong lúc mọi người khách kên lên một tiêng đang chú ý đến cuộc lễ « ối » rồi giẫy chêt. Giết thi ở đẳng xa xa có bóng một tên xong, Hoàng- năm người kỳ mã phi Nhật lại rót rượu khẩn ngựa tới. Đây là năm tên nhữ g' người trong thôn giặc Mông-Cổ đã đên bị chết oan vi tay giặc. cướp trong thôn hôm Rồi lại một mùi đao đâm trước cùng ba tên giặc bị thẳng vào bụng tên giặc bắt. Nguyên tối hôm trước K-ách thứ hai. Lại một, khi vê đồn bọn chũng tiếng « ối » kêu vang giữa kiểm điềm lại nhau thì đám tang, và tên giặc thiếu mât ba người. Bọn Khách hôp lia khỏi trinh chúng ktông giám sác. Hoàng - Nhật lại thò lên chủ tướng nên ngày tay vào bụng lên giặc hôm sau chúng phái năm moi ra qua tim và lá gan tện giặc khác đi rò xét đặt lận bàn thờ đề khấn tình hình. Năm tên giặc những người đã bị giặc mới phi ngựa như bay hại. tới thôn này, và khi đến Tên Mông-Cổ tứ ba đầu thôn chúng thây ở trông thấy bai bạn mình bãi tha ma đông người bị giêt như vậy, biết rắng chúng liên rẽ cương cho số phịn mình cũng không ngựa thằng tới.

18Page imprimée 18Thanh gươm Bắc Việt Mọi người thây giặc ngườia Đây chủng bay đèn hơi nhốn nháo, nhưng xem, quân của Thành-cát Hoàng Nhật, Hoàng - Côn Tư-Hãn đại để sẽ giết hết bảo mọi người phải bình bọn bay. Lũ bay giảm cả tình và chờ xem anh em gan vuốt râu cọp, động họ Hoàng liều chết với đến thiên quân, chúng bay bọn giặc. Hoàng-Nhật cắt sẽ chết hết.»

đặt đám trai . trắng có Hoàng-Côn đứng sần mặt ở đây để giúp đỡ đẩy, thấy lên giặc léo nhéo mình chống với quân giặc. liền vác luôn cầy gậy tang Bọn các cụ bô lão cỏ đập vào đầu nó mây chiêc. mặt tại đãy cũng xin dự Năm người ky-mã xa môt phần vào việc đánh xa đã tỏi. Khi tới gần thị giặc hôm nay. chủng hò la râm rĩ và Một mặt Hoảng-Nạt hằng hải sông vào đám phải ngưởi về trong thôn dân đang có mặt tại đó: lẩy khí giới gậy gộc thêm Chúng ngạc nhiêm khi một mặt Hoàng-Nhật phân thây dân chún không sợ phảt những đòn giỏng hãi chạy lán loạn khi chúng đám ma cho bọn tuần tới như mọi bận ở mọi đinh và trai tráng để trợ nơi, lần này mặc dàu chủng Jựrc anh em mình.

đã gần tới nơi, dân chúng Têa Mông-Cổ thứ ba vẫn binh tinh như có ý còn bị trói ở chiếc đợi chờ chúng. cọc đang lo sợ bỗng Vẻ bình tỉnh của mọi thây đồng đảng phi ngrời lảm vó ngựa chúng ngựa týi thi vẻ mừng chầm chậm lại và chúng lộ ra nét mặt. Hắn bảo mọi đưa mắt nhìn nhau như ý.

19Page imprimée 19Số 2 Thanh gươm Bắc Việt muốn hỏi rò ý kến thì chúng gầm lên như sâm Trong lúc chủng còn sét, lên nào lên ấy khoa trùng trình như vậy thì những bảo đao sáng chúng thây ở trong đám nhoảng đều nhắm đầu anh đông sông ra hai chanh em họ Hoàng bỏ xuông. niên ảo sô gậy tang tiến Với hai chiệc gậy tang về phía chúng, và theo anhemhọ Hoàng ung dung sau đên vài chục tráng chồng đỡ với năm tên đinh khác. Chủng hơi lây giặc. Những tên giặc kia làm lạ vê cử chỉ đó. ngồi trên mình ngựa, có thê bất lợi, vị Hoàng-Nhật Hai thanh niên đỏ tức là và Hoàng-Côn với hai Hoàng-Nhật và Hoàug-Côn hết đánh chiếc gôy, Hai chàng dùug ngay bai đầu ngựa lại lia chân chiêc gây tang bằng tre ngựa, bết đâm têa nảy lại đực làm khi giới sông vào đâm tên khác. Bọn giặc đảnh năm tên giặc. Năm khách vừa đánh nhau vừa tên giặc thây cổ người cả nói líu lô với với nhau gan chông cụ với minh những gì không ai hiểu Họp thôn quân giữ giặc A NH em Hoảng-Nhật đứng ngoài cùng hò reo càng đánh càng hăng.Bọn trợ lực. Tiếng hò reo làm tráng đinh tbày anh em lũ ngựa càng sợ bãi nhấy họ Hoàng kiêu bùag anh chồm chôm ,chi rinh hât dũng cũng hò nhau sông bọn giặc xuống đất. vào vây năm tên giặc.Năm Têa giặc thứ ba bị bắt tên thấy đông người thì hôm trước, đang mừng vì (uông cuông, nhất là lại có cứu tinh nay thấy dân ngôi trên minh ngựa giao thôn dưới quyền điều phong với bọn người ở khiền của Ho ug-Nhật, dưới đất thi lại càng bất Hoàng-Côn lại vây đánh lợi. cả năm tên giặc kia mộc Năm coa ngựa của bọn cách hăng hái, và năm tên giặc, tuy là ngựa chiên đã giặc đang ở vào một tinh trải dư trăm trận nhưng trạng nguy cấp thì hắa lại thây bọn dân Nam đảng lại thở giài. Tiếng tuở giài của quôn luôn hết lia gậy vào hắn nghe mới não nuột làm chân lại bồ gậy vào đầu sao! Nó là tiếng kêu thê trì bọ1 ngựa cũng hoảng thám của con vật trước sợ nhầy chồm lên,khiết khi chết ! Nó diễn tả tất cả cho bọn giặ: Khách ngồi sự thất vọng của tên giặc trên yên ngựa lai càng Khách đi xâm lãng cướp luõa , cuống. Bọa dâu thôn nước giết người nay bị Thanh gưm Việt Bắc người ta bắt được sắp và trói dẫn nó tới nơi đầm đem sử tội. tang, ghì vào một chiếc cọc thay môt têa giặc trước đã Vài người tráng đinh già . bị Hoàng-Nhật mỗ bụng.

20Page imprimée 20Họp thôn quân giữ giặc A NH em Hoảng-Nhật đứng ngoài cùng hò reo càng đánh càng hăng.Bọn trợ lực. Tiếng hò reo làm tráng đinh tbày anh em lũ ngựa càng sợ bãi nhấy họ Hoàng kiêu bùag anh chồm chôm ,chi rinh hât dũng cũng hò nhau sông bọn giặc xuống đất. vào vây năm tên giặc.Năm Têa giặc thứ ba bị bắt tên thấy đông người thì hôm trước, đang mừng vì (uông cuông, nhất là lại có cứu tinh nay thấy dân ngôi trên minh ngựa giao thôn dưới quyền điều phong với bọn người ở khiền của Ho ug-Nhật, dưới đất thi lại càng bất Hoàng-Côn lại vây đánh lợi. cả năm tên giặc kia mộc Năm coa ngựa của bọn cách hăng hái, và năm tên giặc, tuy là ngựa chiên đã giặc đang ở vào một tinh trải dư trăm trận nhưng trạng nguy cấp thì hắa lại thây bọn dân Nam đảng lại thở giài. Tiếng tuở giài của quôn luôn hết lia gậy vào hắn nghe mới não nuột làm chân lại bồ gậy vào đầu sao! Nó là tiếng kêu thê trì bọ1 ngựa cũng hoảng thám của con vật trước sợ nhầy chồm lên,khiết khi chết ! Nó diễn tả tất cả cho bọn giặ: Khách ngồi sự thất vọng của tên giặc trên yên ngựa lai càng Khách đi xâm lãng cướp luõa , cuống. Bọa dâu thôn nước giết người nay bị