Mentions légales

Droits et sources

Droits sur les œuvres

Selon le droit vietnamien de la propriété intellectuelle, les droits patrimoniaux sur une œuvre courent pendant la vie de l'auteur et cinquante ans après sa mort — soit jusqu'à la fin de 2059 pour Toan Ánh. Ces droits sont revenus à ses héritiers. Les droits moraux, dont le droit à la paternité de l'œuvre, sont perpétuels.

L'accord avec NXB Trẻ

En 2004, l'écrivain a signé un accord exclusif avec NXB Trẻ pour publier l'édition « Toan Ánh toàn tập ». Cet accord courait jusqu'en 2015 et a depuis expiré. Ce site ne publie aucune œuvre dans son intégralité.

À propos des archives de presse

Les articles archivés sont des résumés sourcés, non des republications. Chacun renvoie à l'article original. Les droits sur ces articles demeurent ceux des journaux qui les ont publiés.

Citer ce site

Toan Ánh (Nguyễn Văn Toán). toananh.com.

Demandes relatives aux droits

Toute demande d'utilisation de l'œuvre de Toan Ánh doit être adressée à la famille de l'auteur, qui tient ce site afin de préserver son héritage.